MITTAN
ラミーシルクワンピース　(草木濃染)
柿渋×ベンガラ

透け感が美しく、柿渋×ベンガラのニュアンスのある美しい色が
素肌を華やかに見せてくれます。
こちらのシルクラミーのワンピースは後前の両方着用していただけます。
後ろにボタンの付いている面を持ってくると、ボタンの開け具合で後ろ姿の
ニュアンスを変えて楽しんでいただけます。
夏はキャミソールドレスをあわせたり、冬もいろんな色や素材を合わせて
楽しんでいただけますよ。

経糸にはラミー100%の糸を使用し、緯糸にはラミーとシルクを混紡した糸を使用して、非常に軽量で薄手の生地に仕上げています。ラミーのさらりとした素材感とシルクの光沢が組み合わさり、シンプルながらも印象的な表情を持つ生地です。経糸・緯糸ともに160番手という非常に細い糸を使用していますが、通常この細さの糸は紡績が難しく、水溶性の糸で補強を加えながら織り上げています。織り上げた後に湯洗いを行い、その際に補強部分を取り除くことで、軽さと薄さを両立した生地となっています。

肩傾斜やアームホールのカーブがなく、非常に平面的なデザインで、身体と生地の間に空間を多くとることで、まるで着ていないかのような解放感があります。前後どちらでも着用できるパターンですが、前中心部分が前後非対称になっているため、開きの比翼部分を前にするか、後ろにするかによって印象が大きく変わります。ポケットはフラットタイプの仕様にする事で身頃に影響がないのが特徴です。ボタンは貝ボタンを使用しています。

＊

長く着ていただいてる間に、生地が薄くなったり
壊れた時は、MITTAN は修繕・染め直しを受けたわまっています。
それらの活動はMITTAN の社会への意義と想いが詰まっており、
文章の一番下の、社会的責任の部分をお読みください。
ブランドの想いにこちらも嬉しくてあたたかな気持ちになります。

◎商品詳細については、以下の商品解説サイトをご覧ください
https://mittan.shop/products/OP-13/

◎お直しにつきましてはこちらをご覧ください
http://mittan.asia/repair/

◎こちらの商品は海外発送に対応しておりません。
誠に申し訳ございませんが、海外からご注文いただいた場合は、ご注文をキャンセルさせていただきます。あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。

＊

色：柿渋×ベンガラ

麻76%
絹24%

※草木染のムラ感や経年変化をお楽しみください。摩擦による色移りを防ぐ為に、淡色のものとの使用を控え、中性洗剤で単独洗いして陰干ししてください。汗や太陽光により変退色しますので、保管など取扱いにご注意ください。


サイズ１のみ
着丈　104cm
身幅　65cm
裄丈　65cm
袖口　16cm


モデル身長　cm
お問合せ番号 OP-13DC


【MITTAN】
MITTANは世界に遺る衣服や生地にまつわる歴史を元に、
現代の民族服を提案しています。
平面的な構造を再解釈し、天然素材が持つ本来の機能性と
組み合わせることで、一過性の時代の流れにとらわれることの無い、
永く続く服を目指しています。


生産背景
MITTANは世界に遺る衣服や生地にまつわる歴史生地は
遠州、播州、尾州といった日本各地の機械織りの産地をはじめ、
インド、ラオスなどアジア圏の手織りのものを主に使用。
デザイナーが可能な限り直接機場に赴き、独自の素材開発にも取り組んでいます。
また縫製糸には主に綿糸を、織りネーム、品質表示、ボタン等の
付属品には天然素材を用い、国内の提携工場で縫製しています。

染色には通常の染料の他、草木や藍、虫、鉱物を使用し、
その不均一な色の移り変わりも美しさとして捉えています。


社会的責任
2013年のブランド設立当初から続けている修繕・染め直し、
及び継続的な定番品の展開は大量廃棄を前提とした生産構造に対する
弊社なりの反抗で、ブランドを設立した大きな意義となっています。
また多方面より背景を伝え続けることで、精神的にも物理的にも
遠くへ行ってしまった服をより身近な存在に取り戻し、
継続的な着用に繋げていきます。